Washington –
Amerika Birleşik Devletleri'nde, devlet kurumları, Başkan Donald Trump'ın yeni ismin kullanılmasını emreten bir kararname imzaladıktan sonra, uluslararası alanda Meksika Körfezi olarak bilinen bölgeye zaten atıfta bulunuyor. Ancak uzmanlara göre, bu değişiklik uluslararası alan için geçerli olmayacaktır.
Yürütme emrinde Trump, değişikliğin “Teksas, Louisiana, Mississippi, Alabama ve Florida eyaletleri tarafından kuzeydoğu, kuzey ve kuzeybatı ile sınırlı ABD kıta platformunun alanına olduğunu ve bu da deniz sınırına kadar uzanıyor. Meksika ve Küba ile ”.
Başkan İçişleri Bakanlığı emrini verdim Bu değişikliklerle tüm federal iletişimleri ve resmi haritaları güncelleyin. Bu, tüm ajanslarda coğrafi isimlerin tekdüze kullanımını korumaktan sorumlu olan ABD Coğrafi Adı Kurulu (BGG) aracılığıyla yapılır.
Ancak, bu Kurul uluslararası değil, sadece ABD içinde yargı yetkisine sahiptir.
Geçen Cuma günü isminin değiştirilmesiyle ilgili açıklamada, İçişleri Bakanlığı “Eskiden Meksika Körfezi olarak bilinen Amerika Körfezi, Amerika Birleşik Devletleri'nin tarihi ve ekonomisindeki en önemli kaynaklardan biridir… Körfez, ABD'de ticaret, enerji üretimi ve denizcilik endüstrileri için temel bir arter oldu. ”
Bu Okyanus Havzası, İspanyol sömürge döneminden beri Meksika Körfezi adıyla uluslararası olarak bilinmektedir. On altıncı yüzyılda, haritacılar ve kaşifler bölgedeki haritalarında bu isimle çağırmaya başladılar.
Uluslararası hukuk ne diyor?
Uluslararası olarak, yerlerin isimlerinden sorumlu bir kurul yoktur. Bununla birlikte, küresel forumlar, coğrafi bir bedenin adının değiştirilmesinin etkilenen ulusların fikir birliğini gerektirdiğini belirlemiştir.
Yani, uluslararası olarak tanınmak için ABD, değişimin nedenini açıklayan resmi bir teklif sunmak ve Körfez'e dokunan Meksika ve Küba'nın aynı fikirde olmasını sağlamak zorunda kalacaklardı.
Birleşmiş Milletler Coğrafi İsimler Grubu (Unjengn) tarafından yayınlanan coğrafi isimlerin standardizasyonu üzerine kararlar, “Belirli bir coğrafi karakteristiği paylaşan ülkeler ortak bir isim üzerinde anlaşamadığında. İlgilenen ülkelerin her biri kabul edilecek ”.
ABD Kongre Servisi'nden (CRS) uzmanlar, “bağlama göre, Meksika'nın Körfez ve Körfez isimlerinden biri veya her ikisi veya her ikisi de haritalarda veya uluslararası yayınlarda görünebileceğini” tahmin ediyorlar.
Her iki doğal kaynak politikası uzmanları Anna E. Normand ve Mark DeSantis, “BGG'nin idari kararları ve coğrafi isimlerin değişimi ile ilgili diğer yürütme eylemleri uluslararası bağlamda geçerli değil.”
“Meksika Körfezi” nin adı, diğer şeylerin yanı sıra su gövdesinin deniz sınırlarını belirleyen uluslararası antlaşmalarda bu şekilde tanınır. Coğrafi isimleri birleştirmek için çalışan uluslararası hidrografik organizasyon (OHI) gibi diğer gruplar, “denizcilik alanlarının mezhebini düzenleyen resmi bir anlaşma veya uluslararası protokol” olmadığını yinelemişlerdir.
Bunun gibi bir isim değişikliği, haritaların, yasal belgelerin, anlaşmaların ve eğitim materyallerinin güncellenmesini de ima eder.
Google teknoloji şirketi Pazartesi günü yaptığı açıklamada, ad resmi listelerde değiştirildikten sonra, Meksika Körfezi'nin isimlerini Amerika Körfezi'ne değiştirmek zorunda kalırsanız, Amerika Birleşik Devletleri hükümetinin belirtilerini izleyeceğini söyledi.
Farklı mezheplerde, Google'a göre: “Resmi isimler ülkeler arasında değiştiğinde, haritalar kullanıcılar yerel resmi ismi görüyorlar. Dünyanın geri kalanında her iki isim de görüyor. Bu da bu durumda geçerlidir.”
Meksika ve Küba değişime katılmıyor
Meksika Başkanı, Claudia Sheinbaum, Reddedildiğini ifade etti Amerikan hükümetinin Körfez adını değiştirme kararına. Çarşamba günü, başkan bir basın toplantısında Google'a adın haritalarındaki değiştirilmesini sorgulayan bir mektup göndereceklerini bildirdi.
“Her şeyin yayınlar etrafında adil bağlamında yer alması çok önemlidir. Uluslararası bir denizin adını değiştirmek için, onu değiştiren bir ülke değil ”dedi.
Bu ayın başlarında, Sheinbaum, ABD de dahil olmak üzere Kuzey Amerika'nın bölgenin eski bir haritasında kullanılan tarihi bir isim olan “Meksika Amerika” olarak yeniden adlandırıldığını şaka bir şekilde önerdi.
Küba'da ise Trump'ın “tarihsel çarpıtmalar ve hatta Grönland veya Panama Kanalı gibi bir bölgeyi ele geçirme tehdidleri gibi yürütme eylemlerine atıfta bulunuldu ve hatta adı Meksika Körfezi'ne değiştirin Amerika'nın ”.
Bu, adanın içinde ve dışında iktidar partisi için gayri resmi bir sözcü olarak görülen Küba'nın ülkenin en önemli gazetesi ve organı olan Granma'da yayınlanan bir makale tarafından tanımlandı.
Bu dava, ABD ve Meksika arasındaki kara sınırında bile birkaç kişiye benziyor. Amerikan topraklarında ülkeler arasındaki bölünmeye “Rio Grande” adını veren nehre diyorlar, Meksikalılar ise onu “Rio Bravo” olarak tanıyorlar.
Dünyanın diğer tarafında, İran ve Suudi Arabistan arasında onları ayıran su gövdesi üzerinde kopyalıyor. İran ona “Basra Körfezi” diyor, Suudi Arabistan ona “Arap Körfezi” diyor. Aynı zamanda Japonya ve Güney Kore ile de gerçekleşir, birincisi “Japonya Denizi” olarak adlandırılırken, Güney Kore “Doğu Mar” kullanır.
Amerika'nın Sesi ile bağlantı kurun! Kanallarımıza abone olun YouTube– Whatsapp ve al Bülten. Bildirimleri etkinleştirin ve bizi takip edin Facebook– X Ve Instagram.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, devlet kurumları, Başkan Donald Trump'ın yeni ismin kullanılmasını emreten bir kararname imzaladıktan sonra, uluslararası alanda Meksika Körfezi olarak bilinen bölgeye zaten atıfta bulunuyor. Ancak uzmanlara göre, bu değişiklik uluslararası alan için geçerli olmayacaktır.
Yürütme emrinde Trump, değişikliğin “Teksas, Louisiana, Mississippi, Alabama ve Florida eyaletleri tarafından kuzeydoğu, kuzey ve kuzeybatı ile sınırlı ABD kıta platformunun alanına olduğunu ve bu da deniz sınırına kadar uzanıyor. Meksika ve Küba ile ”.
Başkan İçişleri Bakanlığı emrini verdim Bu değişikliklerle tüm federal iletişimleri ve resmi haritaları güncelleyin. Bu, tüm ajanslarda coğrafi isimlerin tekdüze kullanımını korumaktan sorumlu olan ABD Coğrafi Adı Kurulu (BGG) aracılığıyla yapılır.
Ancak, bu Kurul uluslararası değil, sadece ABD içinde yargı yetkisine sahiptir.
Geçen Cuma günü isminin değiştirilmesiyle ilgili açıklamada, İçişleri Bakanlığı “Eskiden Meksika Körfezi olarak bilinen Amerika Körfezi, Amerika Birleşik Devletleri'nin tarihi ve ekonomisindeki en önemli kaynaklardan biridir… Körfez, ABD'de ticaret, enerji üretimi ve denizcilik endüstrileri için temel bir arter oldu. ”
Bu Okyanus Havzası, İspanyol sömürge döneminden beri Meksika Körfezi adıyla uluslararası olarak bilinmektedir. On altıncı yüzyılda, haritacılar ve kaşifler bölgedeki haritalarında bu isimle çağırmaya başladılar.
Uluslararası hukuk ne diyor?
Uluslararası olarak, yerlerin isimlerinden sorumlu bir kurul yoktur. Bununla birlikte, küresel forumlar, coğrafi bir bedenin adının değiştirilmesinin etkilenen ulusların fikir birliğini gerektirdiğini belirlemiştir.
Yani, uluslararası olarak tanınmak için ABD, değişimin nedenini açıklayan resmi bir teklif sunmak ve Körfez'e dokunan Meksika ve Küba'nın aynı fikirde olmasını sağlamak zorunda kalacaklardı.
Birleşmiş Milletler Coğrafi İsimler Grubu (Unjengn) tarafından yayınlanan coğrafi isimlerin standardizasyonu üzerine kararlar, “Belirli bir coğrafi karakteristiği paylaşan ülkeler ortak bir isim üzerinde anlaşamadığında. İlgilenen ülkelerin her biri kabul edilecek ”.
ABD Kongre Servisi'nden (CRS) uzmanlar, “bağlama göre, Meksika'nın Körfez ve Körfez isimlerinden biri veya her ikisi veya her ikisi de haritalarda veya uluslararası yayınlarda görünebileceğini” tahmin ediyorlar.
Her iki doğal kaynak politikası uzmanları Anna E. Normand ve Mark DeSantis, “BGG'nin idari kararları ve coğrafi isimlerin değişimi ile ilgili diğer yürütme eylemleri uluslararası bağlamda geçerli değil.”
“Meksika Körfezi” nin adı, diğer şeylerin yanı sıra su gövdesinin deniz sınırlarını belirleyen uluslararası antlaşmalarda bu şekilde tanınır. Coğrafi isimleri birleştirmek için çalışan uluslararası hidrografik organizasyon (OHI) gibi diğer gruplar, “denizcilik alanlarının mezhebini düzenleyen resmi bir anlaşma veya uluslararası protokol” olmadığını yinelemişlerdir.
Bunun gibi bir isim değişikliği, haritaların, yasal belgelerin, anlaşmaların ve eğitim materyallerinin güncellenmesini de ima eder.
Google teknoloji şirketi Pazartesi günü yaptığı açıklamada, ad resmi listelerde değiştirildikten sonra, Meksika Körfezi'nin isimlerini Amerika Körfezi'ne değiştirmek zorunda kalırsanız, Amerika Birleşik Devletleri hükümetinin belirtilerini izleyeceğini söyledi.
Farklı mezheplerde, Google'a göre: “Resmi isimler ülkeler arasında değiştiğinde, haritalar kullanıcılar yerel resmi ismi görüyorlar. Dünyanın geri kalanında her iki isim de görüyor. Bu da bu durumda geçerlidir.”
Meksika ve Küba değişime katılmıyor
Meksika Başkanı, Claudia Sheinbaum, Reddedildiğini ifade etti Amerikan hükümetinin Körfez adını değiştirme kararına. Çarşamba günü, başkan bir basın toplantısında Google'a adın haritalarındaki değiştirilmesini sorgulayan bir mektup göndereceklerini bildirdi.
“Her şeyin yayınlar etrafında adil bağlamında yer alması çok önemlidir. Uluslararası bir denizin adını değiştirmek için, onu değiştiren bir ülke değil ”dedi.
Bu ayın başlarında, Sheinbaum, ABD de dahil olmak üzere Kuzey Amerika'nın bölgenin eski bir haritasında kullanılan tarihi bir isim olan “Meksika Amerika” olarak yeniden adlandırıldığını şaka bir şekilde önerdi.
Küba'da ise Trump'ın “tarihsel çarpıtmalar ve hatta Grönland veya Panama Kanalı gibi bir bölgeyi ele geçirme tehdidleri gibi yürütme eylemlerine atıfta bulunuldu ve hatta adı Meksika Körfezi'ne değiştirin Amerika'nın ”.
Bu, adanın içinde ve dışında iktidar partisi için gayri resmi bir sözcü olarak görülen Küba'nın ülkenin en önemli gazetesi ve organı olan Granma'da yayınlanan bir makale tarafından tanımlandı.
Bu dava, ABD ve Meksika arasındaki kara sınırında bile birkaç kişiye benziyor. Amerikan topraklarında ülkeler arasındaki bölünmeye “Rio Grande” adını veren nehre diyorlar, Meksikalılar ise onu “Rio Bravo” olarak tanıyorlar.
Dünyanın diğer tarafında, İran ve Suudi Arabistan arasında onları ayıran su gövdesi üzerinde kopyalıyor. İran ona “Basra Körfezi” diyor, Suudi Arabistan ona “Arap Körfezi” diyor. Aynı zamanda Japonya ve Güney Kore ile de gerçekleşir, birincisi “Japonya Denizi” olarak adlandırılırken, Güney Kore “Doğu Mar” kullanır.
Amerika'nın Sesi ile bağlantı kurun! Kanallarımıza abone olun YouTube– Whatsapp ve al Bülten. Bildirimleri etkinleştirin ve bizi takip edin Facebook– X Ve Instagram.